|
x A könyvről:
• Ajánlás:
"Jessicának, aki nagyon szereti a meséket; Anne-nek, mert ő is nagyon szeret-
te őket; és Di-nak - ezt a mesét ő hallotta először."
-Jessica Jo első kislánya, akinek édesanyjától gyakran hallott meséket, úgy,
ahogy egykor Jo is édesanyjától Anne-től
-Di (Diana) Jo 2 évvel fiatalabb húga
• A könyv elején Hagrid azt mondja Dumbledore-nak, hogy a kicsi (Harry) elszu-
nyókált, mikor Bristol fölött repültek. Rowling Bristoltól nem messze született.
• Hagrid a motort, amivel Harryt hozta, Sirius Blacktől kérte.
x A filmről:
• Robbie Coltrane-t választották ki elsőként az összes szereplő közül, mégpe-
dig JKR nyomatékos kívánságára.
• Richard Harris csak akkor vállalta el Dumbledore szerepét, amikor 11 éves u-
nokája felhívta és megfenyegette, hogy ha nem játssza el a varázslót, többet
nem áll vele szóba.
• JKR ragaszkodott hozzá, hogy a főbb szerepeket brit színészek játsszák.
Mindössze két kivétel volt: az ír Richard Harris és Zoe Wanamaker (Madame
Hooch), aki jelenleg amerikai állampolgár.
• Számos rendező neve felmerült a film forgatása előtt: Steven Spielberg, Jo-
nathan Demme, Brad Silberling, Terry Gilliam. JKR az utóbbi mellet kardosko-
dott, de a stúdió végül Chris Columbust választotta ki, aki közismerten jól tud
gyerekszínészekkel dolgozni.
• Chris Columbust lánya beszélte rá, hogy válallja el a rendezést.
• A bajkeverő kísértet Hóborc alakja végül kimaradt a filmből.
• Óriási ellenkampány indült el a médiában arra a hírre, hogy néhány roxforti
jelenetet a gloucesteri katedrálisban akarnak forgatni. Felháborodott olvasói
levelek jelentek meg az újságokban, szentségtörést emlegettek és azzal fenye-
getőztek, hogy megállítják a stáb munkáját. A forgatáson viszont csak egy tilta-
kozó jelent meg.
• Hagrid kunyhóját, melyet a filmforgatásra építettek, a tömegesen érkező ra-
jongók lerombolták és a következő forgatásra újra kellett építeni.
• A King's Cross pályaudvaron eredetileg a 4-es és az 5-ös vágány "játszotta" a
9-es és a 10-es "szerepét". Azóta valóban létezik a pályaudvaron a kilenc és
háromnegyedik vágány: az inetrcity vonatok és az igazi 9-10-es vágányok közé
helyezték el a táblát, nyilvánvalóan a HP-fanok kedvéért.
• A forgatás során egyszer megszökött a filmben szereplő cica, és csupán két
nap múlva került elő.
• A vasúttársaság, amely kitáblázta a pályaudvaron a kilenc és háromnegyedik
vágányt, beépített egy éppen "eltűnőben lévő" poggyászkocsit is a peron falá-
ba, hogy a Potter-rajongó gyerekek (és szüleik) lefényképezhessék magukat
előtte.
• A King's Cross állomás külső felvételeit valójában a St. Pancras állomás előtt
vették fel, mert annak homlokzata látványosabb az előző helyszínnél.
• A roxforti lépcsőházban függő festmények között látható VIII. Henrik második
feleségének, Boleyn Annának az arcképe is. A lefejezett királynőről az a hiede-
lem járta, hogy boszorkány volt.
• A kviddicskupára rá van vésve Harry apja, James Potter, valamint McGalagony
és R. J. H. King neve is (utóbbi a film művészeti vezetője).
• J. K. Rowling elárulta: Frics macskáját, Mrs. Norrist Jane Austen Mansfield Park
c. regényének szereplőjéről, Norris néniről nevezte el. A filmben nem hangzik el
a neve.
• Edevis tükre felett ez a fordított felirat áll (természetesen angolul): "Edeves a-
men ahze erkyt docr amen", vagyis "Nem arcod tükre ez, hanem a szívedé".
• Nicolas Flamel igazi alkimista volt, akiről sokan hitték, hogy megalkotta a böl-
csek kövét, és titokzatos módon túlélte a saját halálát. Azt is pletykálják róla,
hogy talán még most is él. Ha igaz, akkor most éppen annyi idősnek kell lenni-
e, mint a regényben és a filmben mondták.
• A Roxfort jelmondata: "Draco dormiens nunquan titillandus" annyit tesz, mint
"soha ne csiklandozz meg egy alvó sárkányt".
• Hedviget, a hóbaglyot három madár "játssza": Ook, Gizmo és Sprout. Leg-
többször Gizmót látjuk.
• Warwick Davis nemcsak Flitwick professzort, hanem a Gringotts első koboldját
is alakítja.
• John Williams külön ehhez a filmhez komponálta kísérőzeneként, amelyet
"The Prologue" néven rögzített lemezén. Ezt megelőzően Steven Spielberg
mozijának, a Hooknak is ő szerezte a zenéjét.
• Rosie O'Donnell és Robin Williams úgy is szerepet vállalt volna a filmben, ha
nem kap érte gázsit. Mégsem játszhattak egyetlen jelenetet sem.
• Először Tim Rothot választották ki Piton szerepére. Roth azonban kiesett a
versenyből, mivel a forgatás egybeesett Tim Burton A majmok bolygója (2001)
c. filmjének előkészítésével, amelyben a színész főszerepet kapott.
• A forgatókönyvben azt a visszemlékező jelenetet, amelyben Voldemort megöli
Harry szüleit, maga J. K. Rowling írta, mivel a producerek tisztában voltak vele:
ő az egyetlen, aki pontosan tudja, mi is történt. :D
• A filmben szereplő roxforti expresszt az 5972-es számú, 1937-es 4-6-0 "Hall"
gőzmozdony húzta, amely eredetileg a Great Western Railway tulajdonában
volt.
• Alan Rickmant J. K. Rowling választotta ki Piton szerepére.
• A lánymosdóban játszódó troll-jelenetben Daniel Radcliffe nem ugrik igazából
az óriás nyakába. Ezeket a képeket digitálisan, számítógéppel állították össze.
• A kviddicskupa mellett jobbra látható egy másik serleg, a felirata: „Az iskola
szolgálatáért”, amelybe „Tom Denem” (az ifjú Voldemort) nevét vésték.
• A varázslók bankjában, a Gringottsban forgatott belső jelenetek helyszíne a
londoni ausztrál követség épülete volt. A külsőket a Silver Vaults környékén, a
követség közelében vették fel.
• Az óriás Hagridot játszó Robbie Coltrane testdublőre a régebbi világhírű angol
rögbijátékos, Martin Bayfield.
• A muglik lakta Privet Drive-on látható valamennyi gépkocsi Vauxhall-
gyártmány.Dursleyék családi járgánya egy ezüstszínű 2000 Vauxhall Vectra.
• Az utca, amelyen Harry és Hagrid keresztülvág, hogy eljusson a Foltozott
Üstbe, szerepelt más filmben is. Sean Connery ugyanitt várta Catherine Zeta
-Jonest a Briliáns csapdában (1999).
• David Thewlist, aki végül Lupint játssza a Harry Potter és az azkabani
fogolyban (2004), először Mógus szerepére választották ki.
• A filmen Harry sebhelye nincs a homloka közepén, mégpedig J. K. Rowling
kifejezett kérésére. A könyvborítót rajzoló grafikus miatt sokan úgy képzelik,
hogy a heg középen van, pedig a regényekben soha nem esett szó arról,
pontosan hol is sebezte meg Harry homlokát Voldemort pálcája.
• Daniel Radcliffe a forgatás alatt átállította Robbie Coltrane mobiljának
menüjét török nyelvűre. Coltrane kénytelen volt a fodrász, Eithne Fennel török
édesapjához fordulni segítségért, hogy megtalálja a „Nyelv visszaállítása”
funkciót. | 
AJÁNLOM AZ OLDALT
